Az aktuális rész ismertetője: Tobias szemtanúja lesz egy erőszakos támadásnak, és önbíráskodásra adja a fejét. Roger rossz híreket kap, és a munkahelyén kijön a sodrából. Otthon azonban jól érzi magát Beával, és élvezi új életét. Lennart nagypapát egészen megfiatalítja a könnyelmű és felszabadult Solveiggel folytatott románca.

A műsor ismertetése: Képzeljünk el egy olyan világot, amelyben a robotokat jóformán meg sem lehet különböztetni a hús-vér emberektől. Akár szerelmesek is lehetünk a tökéletes emberutánzatokba.. A "Real Human" című sorozat olyan párhuzamos világba repít bennünket, ahol az új generációs gépemberek a feje tetejére állítják jól megszokott életünket.