Az aktuális rész ismertetője: Amikor a Chevrolet piacra dobta a Corvette-et, a General Motors az 1954-es Buick Wildcat II-vel válaszolt. Az 1939-es Buick Y-Job pedig kora egyik legjobb autója volt.

A műsor ismertetése: Az 50-es években Amerika végre kiszabadult a háborús gazdaság korlátai közül - eljött a békebeli találmányok ideje. A tudósok békés célok szolgálatába fogták az atomenergiát, egyik sebességrekordot a másik után döntötték a sugárhajtású repülők. Eljött az ideje, hogy a tudományos újítás immár a tömegek szolgálatába álljon. Így születtek meg az első autóprototípusok. 12 részes sorozatunk ezekről az izgalmas, úttörő autókról szól. Az elsőből megtudhatják, hogyan inspirálta az 1956-os Buick Centurion formatervezését a légi közlekedés, és hogyan elegyítette magában az európai és amerikai műszaki fejlődés legjobb eredményeit az 1954-es Plymouth Explorer.