Az aktuális rész ismertetője: Tereza elhatározza, hogy elmegy a villába és találkozik végre az állítólagos testvérével. Borisnak persze fogalma sincs róla, hogy ki is lehet ő. Tereza még egy német vers szavalásával is próbálkozik, de semmi reakció. Osvald azonban felismeri Terezában Margaretkát, és később közli is ezt Borisszal. Adela az alkoholmérgezés határáig leissza magát, és Kicsi John talál rá az árokban. Susoreny a segítségére siet és beviteti a kórházba, ahol bent is tartják. Csakhogy ez keresztülhúzza Adela számításait, és nem tudja átvenni a kizsarolt pénzt Boristól. Így Susoreny lesz a futár, ám a nap végére és Marry unszolására felnyitják a pénzzel teli borítékot. Marta nem bírja tartani a száját, és elmondja Danka titkát az apjának, Imrichnek, aki ezen nagyon bedühödik, és kérdőre vonja Dankát...
A műsor ismertetése: A Zavodsky család évenkénti tradicionális ünnepségére készül, noha Albertnek és a lányának, Simonának más elképzelése van az ünneplésről. Időközben Albert fia, Adam is megérkezik, aki nagyapja, Osvald segítségét kéri, hogy húzza ki a csávából. Azonban ekkor még nem sejti, hogy a segítségnek súlyos ára van, ami jelentősen megváltoztathatja a birtok jövőjét. Az ünnepségre érkezik egy lovas kaszkadőr csapat is, akik között ott van Hana, a tehetséges lovas lány, aki versenyre kel Adammel és annak zabolátlan lovával, Fargóval.
Hozzászólások