Az aktuális rész ismertetője: Diego szakítani akar Juliá-val. A lány nem érti, ezért apjától kér segítséget, akinek szintén magánéleti gondjai vannak. Santiago kislányára Diego családja vigyáz, amig a férfi válóper előtti békítő tárgyalása zajlik, de Cesar elveszíti a kisgyereket. Diego úgy dönt, segít Martiná-nak kideríteni, hogy mi is történt a kisfiával, a nő azonban újra reménykedni kezd, hogy a férfi többet érez iránta puszta barátságnál. Andres elmondja Leonardá-nak, hogy neki Vanina tetszik.

A műsor ismertetése: Ez a filmsorozat egy krimi és egy szerelmi történet keveréke. A bűn és bűnözők viszonya (hőseink illegális vér-kereskedők), valamint a fantasztikumba hajló helyzetek között (néha a misztérium határán) úgy tűnik fel a szerelmi szál, mint egy virág a harcmezőn, tele szenvedéllyel, erővel és kétségbeeséssel majdnem egészen az utolsó pillanatig.