Az aktuális rész ismertetője: Eduardo elnézést kér Fernandától, amiért a pillanat hevében megcsókolta. Fernanda is jobbnak látja elfelejteni a csókot, mert attól, hogy eltávolodott Damiantól, még férjes asszonynak számít. Gardenia nem nézi jó szemmel Martina és Venus jelenlétét a Las Animason, és ennek hangot is ad. Venus abban reménykedik, hogy esetleg munkát kaphat a birtokon. Dolly szomorú, mert azt hitte, hogy gyermeket vár, és sírva közli Agustinnal, hogy erről szó sincs.

A műsor ismertetése: A szerelem vak és kínzó, ha egy férfi nem tud kigyógyulni belőle. Eduardo gyermekkora óta szerelmes Fernandába, aki viszonozza a fiú érzelmeit, ám a társadalmi különbségek és a szülők rosszallása a szerelmesek útjába áll. Eduardo élete nagy álma, hogy feleségül vegye Fernandát, ám ehelyett nagy csalódás várja. Indulattól vezérelve úgy dönt, megleckézteti Fernandát, aki sok év után nem ismeri fel a szerelmét.