Az aktuális rész ismertetője: Zagaria megbízza Cangianót, hogy iktassa ki Nicolát, ám a fiú ezt a támadást is kivédi. Agata tanúvédelem alá kerül, miután megerősíti Nicolával együtt, hogy apja a Ventriglia ház alatt rejtőzik. 2011. deceber 7-én Romano által vezetve támadást indítanak a bunker ellen. A különleges akcióban a környékbeli egységek is részt vesznek, és miután a Zagariát bújtató család is elhagyja a házat, fúrással jutnak el a búvóhelyig. Casapesenna a maroknyi, elszánt nyomozók segítségével végleg megszabadul a maffia uralma alól. (.)

A műsor ismertetése: A valós eseményeken és hihetetlen nyomozói hadműveleteken alapuló sorozatot egy nápolyi maffiaellenes egység ihlette, melyet két hirhedt maffiavezér elfogására szerveztek. Antonio Iovine Nápoly külvárosábanrejtőzködött és kiterjedt bűnözői tevékenységével félelemben tartotta a lakosságot, közvetlen környezetét. A nyomozást a megszállott Michele Romano vezeti, valamint a rendőr szerelmét elvesztett Rosanna és még három kolléga, a műszaki dolgokban zseni Arturo, a vehemens Salvo és a fiatal, visszavágásra vágyó Carlo segíti ebben.