Az aktuális rész ismertetője: Vadászbalesetben megsérül egy férfi, kómába esik. A felesége mellett a szeretője is látogatja a klinikán. A fura és kellemetlen helyzet megoldása még várat magára. Karennek nagyon tetszik Dr, Jung. Elhatározza hogy randevúzik Vele.

A műsor ismertetése: Sonnenberg a hegyek között megbúvó, hangulatos kisváros. Kórháza, a Naphegy klinika mindennapjaiba tekinthetünk bele orvosai, nővérei, betegei segítségével. Ki lesz az új vezető főorvos? Milyen lesz az első napja orvosként Marie Eggernek?
Izgalom, emberség, humor, gyönyörű környezet.