Az aktuális rész ismertetője: Rick és Bo megsértődnek, mikor a lányok kikapcsolják őket, hogy nélkülük csajos bulit tartsanak. Inger kérdőre vonja Leót, és megtudja, hogy kezdenek kifutni az időből. Azonnal haza kell sietnie, hogy megadja a kódot Miminek. Bea egyre mélyebb érzelmeket táplál Roger iránt és nemsokára megosztja vele a titkát.

A műsor ismertetése: Képzeljünk el egy olyan világot, amelyben a robotokat jóformán meg sem lehet különböztetni a hús-vér emberektől. Akár szerelmesek is lehetünk a tökéletes emberutánzatokba.. A "Real Human" című sorozat olyan párhuzamos világba repít bennünket, ahol az új generációs gépemberek a feje tetejére állítják jól megszokott életünket.