Az aktuális rész ismertetője: Anita és Ryan nehezen szokják meg a hajnali ébresztőket a kis James jóvoltából. A megváltozott körülmények Anita és Drazic kapcsolatára is kihatnak. Kurt komoly gondokkal kénytelen szembenézni apja alkoholizmusa miatt. Nikki anyagi gondjai - Mai segítségének köszönhetően - a kelleténél nagyobb nyilvánosságot kapnak.
A műsor ismertetése: A világszerte nagy sikert aratott ausztrál filmsorozat kifejezetten fiataloknak, tizenéves kamaszoknak készült. Ezt sugallja témaválasztása - egy ausztrál középiskola diákjainak és tanárainak mindennapjai a 90-es évekre mindenütt jellemző problémákkal, örömökkel, fáradhatatlan tempóval. Ezt sugallja a főszerepeket alakító fiatal és tehetséges színészek közreműködése.
Hozzászólások