Az aktuális rész ismertetője: Stacy egy orosz bevándorlókat támogató egyesületnél jelentkezik, mint önkéntes segítségnyújtó. Ott összebarátkozik a fiatal Mikhail-lal, akitől megtudja, hogy a testvéreit, Lara-t és Katarina-t az Államokba akarják csempészni. Mindkettőjüket egy gyanús embercsempész-banda hozza át Mexikóból Amerikába, s így az esetből már rendőrségi ügy lesz.

A műsor ismertetése: "Az ügyosztály" különleges zsarusorozatának főszereplői egytől egyig nők, akik a San Francisco-i rendőrség egyik nyomozói osztályán dolgoznak. Az elszánt, talpraesett nyomozónők a legkülönbözőbb ügyekben is állják a sarat, legyen szó internetes adathalászok vagy éppen modernkori rabszolgatartók utáni kutatásról.