Az aktuális rész ismertetője: Egy ügyész brutálisan meggyilkolt holttestére találnak a parkban. A férfi állítólag válogatás nélkül randevúzott férfiakkal és nőkkel egyaránt. Majd az is kiderül, hogy HIV fertőzött volt, így elég sok korábbi partnerének állhatott érdekében megölni. Jinny beviszi a kapitányságra a gyermekét megmutatni, ám később megbánja, mert mindenki körülrajongja és attól fél, hogy nehogy valami baja essen. Stacy egy unalmasnak tűnő feladatot kap, amelyből végül veszélyes helyzetbe keveredik.

A műsor ismertetése: "Az ügyosztály" különleges zsarusorozatának főszereplői egytől egyig nők, akik a San Francisco-i rendőrség egyik nyomozói osztályán dolgoznak. Az elszánt, talpraesett nyomozónők a legkülönbözőbb ügyekben is állják a sarat, legyen szó internetes adathalászok vagy éppen modernkori rabszolgatartók utáni kutatásról.