Az aktuális rész ismertetője: Bár Cody Swift, az ügyeletes filmcsillag a közönség körében hihetetlen népszerűségnek örvend, de rosszakarói is szép számmal akadnak. Olyannyira, hogy legújabb filmjének forgatásán kis híja, hogy valaki el nem teszi láb alól. Buddy Faro cégére hárul a feladat, hogy a továbbiakban megóvja Cody életét. Ez azonban cseppet sem egyszerű, mert a filmsztárt hamarosan elrabolják, és vele Bobot is...

A műsor ismertetése: Buddy Faro neve ma már legenda! Egykoron ő volt a legmenőbb Los Angeles-i magándetektív, aki alaposan kiélvezte az élet napos oldalát. De vajon mi van most a sztárnyomozóval? Ő lenne az a csontrészeg csöves, aki a lepusztult tengerparti koszfészek kocsmái között őgyeleg? Bob Jones, az ifjú privát kopó azt a feladatot kapta, hogy bukkanjon az eltűnt Buddy Faro nyomára, ha törik, ha szakad. Csak azt nem tudja, hogy a megbízó fizetségképpen végezni akar mindkettőjükkel...