Az aktuális rész ismertetője: Harry és Skip Ohió-ba menekül és beáll egy lófarmra dolgozni. A tulajdonos lova, Táncos, a másnapi ügetőverseny biztos befutója. Skip azonban felfedezi, hogy a felügyelő valamiért megpróbálja megnyomorítani a lovat, hogy az ne tudjon futni. Harryvel ellopják Táncost, hogy megmentsék, csakhogy ezzel nyakukba szakad a felügyelő és megbízottjának haragja is. Természetesen Betty kapitány is hamarosan feltűnik a színen. Vajon indulhat-e a ló a versenyen, és ki lesz a hajtó?

A műsor ismertetése: A mozikban nagy sikert arató Dutyidili, melynek főszereplői Gene Wilder és Richard Pryor voltak, a tévé képernyőjén sorozat formájában újra életre kel. Ezúttal azonban másfél óra önfeledt szórakozás helyett több epizódon keresztül követhetjük nyomon az ügyefogyott páros elképesztő kalandjait. Skip (Joe Guzaldo) és Harry (Larry Riley) egy tévedés folytán kerül börtönbe, ahonnan hamar megszöknek, hogy elkapják az igazi tettest...