Az aktuális rész ismertetője: Monica és Rizzo a vonatról lemaradva stoppal érkezik Pisába. Monica egy diákszálláson szeretne aludni, nem fogadja el Rizzo felajánlott szobáját. A nagy zaj miatt azonban mégis ott kell hagynia a szállót. A diákok buliba mennek, míg a tanár urak egy elegáns étteremben szórakoznak. Enrica bánatában elkíséri fiatal kollégáját szüleihez, ahol megdöbbentő felfedezést tesz. Danielo nagyon boldog, mert Monicával egy szobába keríti jó szerencséje. Elena rosszul lesz az éjszaka folyamán, és kiderül, gyógyszereit Rómában hagyta. Antonio reggel rájön, Enrica nem egyedül töltötte az éjszakát...

A műsor ismertetése: Antonio Cicerino tanár úr olasz irodalmat tanít. Egy vidéki kisváros szakközépiskolájából áthelyezik Róma egyik elit gimnáziumába. Nagy várakozással tekint új munkája elé, a római élet lehetősége nagy izgalommal tölti el. Lánya, Elena, akit egyedül nevel kevésbé lelkes, nehezen hagyja itt régi barátnőjét, akitől egy web-kamerát kap. Az új otthonuk egy felüljáró mellett van a külvárosban, zajos és csúnya. Ez egyáltalán nem zavarja Antoniót.