Az aktuális rész ismertetője: Miután 3 hétig távol voltak otthonuktól, az Ifjú Állatorvosok még utoljára ránézhetnek hálás betegeikre, és elbúcsúzhatnak tőlük.