Az aktuális rész ismertetője: Az ifjú állatorvosok átszállítanak egy beteg oroszlánt egy hi-tech röntgengéphez, és segítenek az oroszlán lábműtétjénél.