Az aktuális rész ismertetője: A vadkórházban az ifjú állatorvosok egy sérült lábú nyulat és néhány seregélyfiókát kezelnek, akik elvesztették az anyjukat.