Az aktuális rész ismertetője: A jelek szerint az alvilág nyomait olykor szó szerint a békés felszín alatt kell keresni… Az észak-amerikai Nagy-tavak fenekén heverő hajóroncsoktól egy rejtélyes repülőgépig, mely a Karib-tenger mélyén alussza álmát, vizeink számtalan izgalmas bizonyítékot őriznek a bűnözők üzelmeiről. A válogató epizódban megrögzött csempészek, 1920-as évekbeli gengszterek és modern kori háborús bűnősök történetét is megismerhetjük _ a felszín alatt.

A műsor ismertetése: A második világháborúban rekordszámú hadi- és teherszállító hajó, valamint tengeralattjáró süllyedt el. A filmben a szakemberek a legújabb távérzékelő technológia és képalkotó eljárások segítségével virtuálisan "lecsapolják" az óceánokat, olyan roncsokat elénk tárva, melyek hosszú évtizedek óta hullámsírban pihennek. A Nat Geo látványos műsorában többek közt a legendás Bismarck, az elsüllyedésével az USA-t a háborúba bevonó Arizona és a 400 emberrel a fedélzetén elpusztult Leopolville maradványaihoz is ellátogatunk.