Az aktuális rész ismertetője: A fedett egység sikeres akciót hajt végre egy kábítószer-terjesztő hálózat ellen, de a nagyfőnököt, Forbes-t nem sikerül elkapni. Amikor a kokainbáró bosszút esküszik, Bernie úgy dönt, hogy Stone épüljön be Forbes környezetébe, mégpedig a barátnőjén keresztül. Amikor Church rájön, hogy kollégáját valaki követi, tudja mekkora veszélybe került, ezért sürgősen le kell buktatniuk a drogkirályt.

A műsor ismertetése: Izgalmas és veszélyes világba kalauzolnak el bennünket a "Stingers" című sorozat feszültséggel teli epizódjai: a beépített ügynökök életébe nyerhetünk bepillantást, akiknek rejtőzködve kell élniük, miközben nyakig kell merülniük az alvilág zavaros vizeiben. Olyan rendőrökről szól a sorozat, akik hősiesen, saját életük kockáztatásával védik törékeny világunkban a biztonságot.