Az aktuális rész ismertetője: Nikki lekoptatja Seant, hogy folytathassa a Tini-kémek titkos akcióját, miközben a frissen érkezett Liam felcsap önkéntesnek. Daniel segít a feltárásban Miá-nak és Marcó-nak, míg Tommy az építőtelepre megy titokban kutakodni.