Az aktuális rész ismertetője: Amikor egy űrhajós felfedez egy kóbor feketelyukat átszáguldani a Tejúton, vizsgálják, hogy mennyi veszélyt jelent ez a kozmikus szörny a Földre.

A műsor ismertetése: Lehet-e élet a Földön kívül? Az ufójelenségeket bemutató rendkívüli NASA-felvételek mellett úttörő jelentőségű interjúkat láthatunk űrhajósokkal és tudósokkal.