Az aktuális rész ismertetője: A luxusban élő üzletasszony Kátya és Andrej Szerjogin Stockholmban próbálnak új életet kezdeni. Antibiotikum három hónap után kiszabadul a börtönből. Megtudja, hogy elzáratása idején a "Testvériség" kezdett szétszéledni, többen is úgy döntöttek, hogy önállósodnak. Antibiotikum bosszút esküszik Kudaszov és Szerjoginék ellen. Az újságírót gyötri a honvágy, unja a tétlenséget az aranykalitkában. Visszatér Pétervárra. Antibiotikum nagyszabású leszámolási akciót kezd a lázadók ellen. Kiderül, ki az, aki még Antibiotikumot is a markában tartja.