Az aktuális rész ismertetője: Hacker miniszterelnök úr be akarja tartani a választóknak tett ígéretét, vagyis csökkenteni szeretné az adókat. Sir Humphrey és Sir Gordon szerint hibás az elgondolás, mivel a normális kincstári alapállás az, hogy "pénzt vissza nem adunk". Különben is, ha csökkennek az adók, az emberek többet esznek, isznak, dohányoznak, amitől romlik az egészségi állapotuk, amire viszont nincs felkészülve az egészségügy, lévén, hogy az adócsökkentéssel kevesebb pénz jutna az egészségügyre, ami pedig növelné a szavazók elégedetlenségét. A vita közepén bejelentkezik a miniszterelnökhöz az egészségügyi miniszter, aki egy új, forradalmi dohányzásellenes program értelmében egy doboz cigarettára akkora adót akar kivetni, mint egy üveg whiskyre. Ha viszont ez így van, akkor a British Tobacco Group megvon minden támogatást a Királyi Operaháztól, ami viszont Sir Humphrey-t érintené érzékenyen. A kör úgy látszik bezárult...

A műsor ismertetése: James Hacker, a korlátozott képességű pénzügyi szakember megüti a főnyereményt: az árnyékkormány minisztereként eltöltött hosszú évek után most az új kormányban is számíthat egy posztra. Rövid, ámde izgatott várakozás után megtudja, hogy a közigazgatási ügyek minisztere lesz. A Közigazgatási Ügyek Minisztériumában az előző kormány szürke eminenciása, a jelenlegi kormány közigazgatási államtitkára, a minden hájjal megkent Sir Humphrey Appleby fogadja. Rajta kívül 10 helyettes államtitkár, 87 titkársági ügyvivő, 219 segédtitkár, a személyi titkárok segédtitkárai, két politikai államtitkár, valamint egy parlamenti személyi titkár áll a miniszter úr rendelkezésére. Mivel ők nem tudnak gépelni, a munka viszont nem akadozhat, van egy darab titkárnő is. Kezdődhet hát a várva várt új jóléti program, indulhat az üvegzsebű, hivatalos nevén "Nyitott Kormányzás"...

A hírek szerint a sorozat vetítése idején, a '80-as években, az akkor épp hivatalban lévő brit miniszterelnök, bizonyos Margaret Thatcher a világért sem hagyott volna ki egyetlen percet sem a történetből. Ha bokros teendői miatt nem láthatta az épp aktuális epizódot, bekérette a BBC-től a videokazettát. Természetesen a sorozat szereplői mind kitalált személyek, bármiféle hasonlóság létező személyekkel vagy helyzetekkel csupán a véletlen műve...