Az aktuális rész ismertetője: Olly és Beth a Galápagos-szigetek partjainál pihennek. Itt találkoznak Roullal, Csődör kuzinjával, aki sok érdekes dolgot mesél az itt élő állatokról, és segítenek hazajutni egy kis szárnyasnak. Suzy, a hidroplan óriási viharba kerül, és leszálláskor megsérül. Csápos megjavítja ugyan Suzyt, de a hidroplan nem tudja leküzdeni a repüléstől való félelmét. Még szerencse, hogy Bodicsek közreműködésével barátai segítenek neki.

A műsor ismertetése: Két tengeralattjáró kalauzol el bennünket a tenger mélyére, Olly és Beth, a két jó barát segítségével csodálhatjuk meg a sok színben pompázó víz alatti világot. Persze nemcsak ketten uralják a hűs habokat, több bájos és különleges egyéniséggel büszkélkedő tengeralattjárót ismerhetsz meg, ha betekintesz Olly és barátai világába.