Az aktuális rész ismertetője: A halál művészete című "előadásra" 10.000 Euro a belépődíj. Az áldozatok fiatal, elkábított orosz fiúk, a szabályok pedig egyszerűek: két férfi, egy fegyver, egyetlen golyó, vagyis az orosz rulett. De gyilkolnak kígyóval és kötéllel is az úri közönség kénye-kedvére, a fogadás pedig természetesen rengeteg pénzt hoz. Mark és Niki az utolsó estén azonban lecsap a díszes társaságra…

A műsor ismertetése: Rex, a gyönyörű és intelligens németjuhász rendőrkutya nyomozó társával együtt minden bűnügyet megold.