Az aktuális rész ismertetője: Dr. Watson Sherlock Holmest ijesztő állapotban találja. Mrs. Hudson elbeszélése szerint a detektívnek magas láza van, pupillája tág, ajkai cserepesek, arca beesett, hangja elhaló. Watson azonnal specialistát hívna, de Holmes hallani sem akar róla. Egyetlen kívánsága, hogy Watson barátja vigye el betegágyához Mr. Culverton Smith-t, a keleti nyavalyákban jártas szumátrai ültetvényest, aki jelenleg Londonban tartózkodik. Mr. Culverton megérkezik, s ezzel a történet hátborzongató fordulatot vesz.

A műsor ismertetése: Sherlock Holmes, Sir Arthur Conan Doyle regényének jól ismert hőse a világ egyik legnagyobb és legnépszerűbb fiktív detektívje. Sherlock Holmes (Jeremy Brett) bámulatos ráérző készségét és hihetetlen megfigyelőképességét ezúttal egy minden eddiginél zavarosabb bűnügy teszi próbára. Természetesen hű asszisztense, Dr Watson (Edward Hardwicke) ismét a segítségére lesz.