Az aktuális rész ismertetője: Forbes a rádió nyilvánossága előtt vádolja a vízi rendőröket azért, hogy felesége holttestét nem hozták fel a hasadékból. Frank és Goldstein tovább nyomoznak a tengerészettől ellopott fegyverek ügyében. Valaki megpróbálja zsarolni Franket.

A műsor ismertetése: A csodálatos ausztráliai Sydney-ben játszódó történetek főhősei egy rendőpáros, akik különleges vagy éppen hétköznapi bűnök után nyomoznak a kikötő vízében vagy afelett.