Az aktuális rész ismertetője: A gyerekek Trevor vezetésével táborozni mennek, ám legnagyobb meglepetésükre Penny cicája is velük tart. Az állatot követve eltévednek az erdőben, ráadásul Trevor egy fán ragad. Itt csak a mentőcsapat segíthet.
A műsor ismertetése: Sam egy vérbeli tűzoltó. Leleményes, bátor, a tűzoltó csapat lelke, az életmentő akciók hőse. Minden epizód során egy izgalmas kalandban vehetünk részt Sammel és csapatával, hiszen egy tűzoltó élete mindennek nevezhető csak unalmasnak nem. Lesz itt hegyi mentés, balul sikerült barlangi túra résztvevőinek kivezetése a labirintusszerű földalatti folyosókról, és természetesen lesznek igazi tűzesetek is, ahol a lángokkal kell szembe szállnia a csapatnak.
Hozzászólások