Az aktuális rész ismertetője: Tom egy utcai fülkéből telefonál. Találkozót beszél meg valakivel, akitől fontos információkra számít. Hirtelen egy idegen férfi pisztolyt szegez a halántékának. A fegyveres támadó Bradley, aki Tom táskáját követeli, ám végül nem sikerül megszereznie, sőt, a közelharc végén Tom üldözőbe veszi. Hamarosan felbukkan egy másik gazfickó, Tiny is. Megsebesíti Tom-ot, és megkaparintja a táskáját a benne lévő negatívval együtt. A két bűnöző egy szempillantás alatt eltűnik. Tom sérülését ellátják az ügyeleten. Az orvos szerint egy környéken garázdálkodó banda, a Mac Boyok támadtak Tom-ra. A férfi eltökéli, hogy felkutatja őket, és visszaszerzi a létfontosságú negatívot.