Az aktuális rész ismertetője: A testvérek elnevezik magukat tinikémeknek. Hamarosan fontos információt szereznek Goodmanról, a vendégház tulajdonosáról, amit át is adnak a szüleiknek. Később Nikki és Sean futni megy, közben Nikki gyanús dolgokat hallgat ki.