Az aktuális rész ismertetője: Longworth nyomozó bármennyire tiltakozik, Colleen kötelezi arra, hogy együtt dolgozzon Jenniferrel, akit azért küldtek az őrsre, mert sok panasz érkezett Jim szokatlan nyomozási módszerei miatt. Ezúttal egy veszélyes társaság nyomába erednek. A Szuverének csoportja azt tartja magáról, hogy rájuk nem vonatkoznak az állam törvényei, ezért kiszámíthatatlan, hogy reagálnak a nyomozók megjelenésére.

A műsor ismertetése: Amikor Jim Longsworth nyomozó (Matt Passmore) a chicagói rendőrségen összekülönbözik a főnökével, Floridába költözik. Itt új életet kezd, megismerkedik a csinos nyomozónővel, Callie-vel. Hamarosan igen különös gyilkosságok történnek. Ám Jim - társai szerint is - egyedi módszerei igencsak célravezetőnek bizonyulnak.