Az aktuális rész ismertetője: Kanada és Alaszka határán található a Kluane Nemzeti Park, mely nem csupán különleges növények és állatok élőhelye, hanem őslakos indiánok, az Első Nemzetek tagjainak otthona is egyben. Szakemberek, kutatók, parkőrök közös erőfeszítéseket tesznek azért, hogy a klímaváltozással, a bányaiparral és egyéb kihívásokkal szembenézve megőrizzék a természetcsodáit ezen a helyen nemcsak az indiánok, hanem minden kíváncsi, a park törvényeit tiszteletben tartó látogató számára.