Az aktuális rész ismertetője: Hiába is próbálkozik a két családfő, Soames és Jo eltávolítani egymás környezetéből a két szerelmest, Fleurt és Jont, a fiatalok nem mondanak le egymásról. Pedig a titokról egyszercsak törvényszerűen lehullik a fátyol.

A műsor ismertetése: A cselekmény 1886-ban indul meg, az öreg Jolyon házában, és elvezet a búr háborúba, Viktória királynő temetésére, a százegy éves Timothy Forsyte halálos ágyához. Tanúi vagyunk Bosinney építész, Soames Forsyte és ifjabb Jolyon, a művész Forsyte szerelmi drámájának.