Az aktuális rész ismertetője: Di, Lauren kanadai barátnője vendégségbe érkezik a hétvégére. Először Anabell és Lachlan lesz féltékeny a régi barátra, majd Di féltékenykedik az új barátokra. Azért, hogy éket verjen a barátok közé, azt hazudja Lachlanéknek, hogy Lauren visszaköltözik Kanadába...