Az aktuális rész ismertetője: Fricska patkója már nem a régi, kopott és egyre jobban töri a ló lábát. Fricska azonban hallani sem akar új patkóról, ahogy Lutzi sem a fürdésről. A kisfiú már messziről szaglik, és mindenki utcagyereknek nézi. Ám akárcsak Fricska, ő sem hallgat senkire. De idővel mindketten rájönnek, hogy néha hallgatni kell a szeretteinkre.