Az aktuális rész ismertetője: Molly édesanyja Parkinson kórban szenved, ezért a nő úgy akar pénzt szerezni a kezeltetésére, hogy A tövismadaraknál dolgozó ismerősének próbál katonákat toborozni, aminek sem Jonas, sem az Egység tagjai érthetően nem örülnek. Eközben Bob és a csapat Bulgáriában vannak bevetésen, hogy egy börtönből kihozzák azt a fegyverkereskedőt, akit már évek óta keresnek. Az akció sikerül, de egy összecsapás folytán a bűnöző kereket old.

A műsor ismertetése: Az egység egy speciális erő működését mutatja be, ahol a csapat tagjai, magasan képzett katonaként életüket kockáztatva állnak helyt a titkos akciók során. Az életveszélyes helyzetek különleges barátokká formálják őket. Feleségeik is megalapítják saját "egységüket" férjeik támogatására, egy-egy akció során együtt küzdenek a bizonytalansággal és a félelemmel, és segítenek egymásnak hozzászokni az új, titkos életforma okozta stresszhelyzethez.