Az aktuális rész ismertetője: A Londonból Kenyába száműzött Tyburn nyomozó egy bennszülött fiatal lány gyilkosa után nyomoz. A szálak egy missziós telepre valamint a szomszédos ültetvényen élő három testvérhez vezetnek. Tyburn segítője a szép Emma Fitzgerald...

A műsor ismertetése: Kenya, 1930. A nap narancsvörösben izzik, itt mindennek más színezete van... Ide érkezik Albert Tyburn detektívfelügyelő, aki ezt megelőzően a Scotland Yardnál szolgált, de főnökei jobbnak látták, ha egy időre eltávolítják. Nyomozási módszerei egyszerűek, egyenesek és igazságosak, éppen ezért nagyon meglepőek az itt élő angol kolónia mesterkélt udvariasságú és zártságánál fogva fülledt miliőjében, ahol a golf, a tenisz s az érzések elfojtása a legfontosabb. Ez az a zárt kör, melybe Tyburn másként soha nem kerülhetne be. Egyedül Emma, egy kedves sport-lady fogadja szívesen. Az első epizódban Tyburn a szép Lady Ellesmere eltűnése után nyomoz. Kiderül, hogy a ladyt megfojtották, de a gyilkosságot oroszlántámadásnak akarták álcázni...