Az aktuális rész ismertetője: A nindzsa szembeszáll Miss Térikával, aki épp egy szállítmány illegális bosszúkövet próbál csempészni. Nya egy vízciklont idéz meg, de elveszíti az irányítást felette, veszélybe sodorva ezzel a közeli falut. A nindzsák megmentik a lakosokat, de Miss Térika megszökik. Nya ereje a kolostorban sem szelídül meg. Sirámai ellenére Kai segítségül hívja édesanyjukat, Mayát.