Az aktuális rész ismertetője: Egy München melletti temetőben levágott kézre bukkannak. Castell atya nem az egyetlen, akit az ügy felderítésére küldenek. Mivel a kéz egy meggyilkolt őr sírján volt, Marie Blank kénytelen egy régi ismerőssel, Frank Kleinert felügyelővel nyomozni, aki egykor több volt, mint barát, és aki gyanúsan sürgeti az ügy lezárását. Az őr egy drogdíler kirablása folytán vesztette életét, akit Kleinert évek óta próbál elkapni. A kéz a lakatosé volt, aki kirabolta a villát. Vajon a veszélyes maffiózó ölette meg bosszúból? Kézenfekvő lenne. De Castell atya a nyomozása során olyan érzelmi szálakra bukkan, melyek elhomályosítják a bűnügyi tényeket...

A műsor ismertetése: Ne ölj! - szól az ötödik parancsolat. Van, aki foglalkozik manapság ilyen régi szabályokkal? Különösen olyan időkben, amikor az erőszakos bűncselekmények már a templomokat sem kerülik el? A Vatikán azonban tudja, hogy kire bízza a bűntények felderítését. Castell atya, mint a Vatikán különleges ügynöke, gyorsan, hatékonyan és mindenekelőtt diszkréten oldja meg a bűneseteket.