Az aktuális rész ismertetője: Ashlan és Philippe a floridai Pensacolába tartanak, egy kalózokról és elveszett kincsről szóló indián legenda nyomában. A kutatás életveszélyessé válik, mikor küldetésük során eljutnak a sötét, veszélyes Escambia folyóhoz.

A műsor ismertetése: A híres francia tengerkutató, Jacques Cousteau unokája, Philippe két évvel ezelőtt egy hatalmas kalandba vágott: feleségével kalózok elrejtett vagy elsüllyedt kincseinek nyomába indult a Karib-térségben. Az útjukat nyomon követő sorozat, a Karibi kalózok kincse a Travel Channelen indul, és az izgalmas kutatáson túl a világ legszebb szigeteit, tengereit is bemutatja.