Az aktuális rész ismertetője: Stone egy motoros bandába épülne be, akik komolyabb bűncselekmények elkövetésével gyanúsíthatóak, de egyikük egy heves kitörés során úgy fejbe veri, hogy Stone kómába esik. A kórházban, ahol a családja felkeresi, Angie-nek, mint a barátnőjének kell szerepelnie, mivel még a család sem tudhatja meg, mivel foglalkozik Stone - akinek a valódi neve nem is Stone. A motoros bandába, amely pénzt akar hamisítani, eközben Macnek kell beépülnie, mint profi szakértőnek...

A műsor ismertetése: Izgalmas és veszélyes világba kalauzolnak el bennünket a "Stingers" című sorozat feszültséggel teli epizódjai: a beépített ügynökök életébe nyerhetünk bepillantást, akiknek rejtőzködve kell élniük, miközben nyakig kell merülniük az alvilág zavaros vizeiben. Olyan rendőrökről szól a sorozat, akik hősiesen, saját életük kockáztatásával védik törékeny világunkban a biztonságot.