Az aktuális rész ismertetője: Kiki hercegnő szomorkodik, mert nem találja a pillangóit. Így már énekelni sincsen kedve. Rubi vezetésével néhányan útra kelnek, hogy megkeressék az elcsatangolt pillangókat. Ekkor derül ki, hogy éppen virágzik az édes illatú vajvirág fa.

A műsor ismertetése: Rubi jószívű kislány, minden barátja számíthat rá. Kedvenc játékmacija Csoki, akinek egy piros kis rubint szív van a mellkasára tűzve. Ha ez a szív pirosan kezd világítani, akkor Rubi nyomban elindul Szivárványiába, egy varázslatos mesevilágba, ahol mindig segít az ott élő játékokon.