Az aktuális rész ismertetője: Church rajtakap egy fiatal fiút, aki éppen el akarja lopni az autóját. Mivel a gyerek még csak kamasz, igyekszik jó útra téríteni és megmenteni a súlyosabb következményektől, ez azonban nem könnyű dolog a lázadó természetű srácnál. Angie eközben egy fogorvos ellen nyomoz, aki a gyanú szerint a kezelések során elkábított pácienseket szexuálisan zaklatta. A lány még nem is sejti, hogy érzelmileg mennyire megterhelő és felzaklató élmény lesz számára a gyanútlan pácienst alakítani..

A műsor ismertetése: Izgalmas és veszélyes világba kalauzolnak el bennünket a "Stingers" című sorozat feszültséggel teli epizódjai: a beépített ügynökök életébe nyerhetünk bepillantást, akiknek rejtőzködve kell élniük, miközben nyakig kell merülniük az alvilág zavaros vizeiben. Olyan rendőrökről szól a sorozat, akik hősiesen, saját életük kockáztatásával védik törékeny világunkban a biztonságot.