Az aktuális rész ismertetője: Mick és Joey a parton egy sellőnek öltözött lányra bukkannak, aki úgy tűnik, hogy elveszítette az emlékezetét. Idővel azonban kiderül, hogy a lány egy gyilkosság szemtanúja, és a gyilkos a nyomában van...

A műsor ismertetése: A jóképű testvérpár, Mick és Joey Barrett imádnak szörfözni. Mivel jóban vannak a CIA nyugalmazott tisztjével, Gordonnal, így legtöbbször nem csak a csajok után loholnak, hanem segítenek elkapni egy-két bűnözőt is.