Az aktuális rész ismertetője: Elérkezett a választás napja és szerencse, hogy Murdoch nyomozó korábban leadta szavazatát, mivel Crabtree tizedes és Brackedreid felügyelő egy halott férfit találnak az utcán. A férfinek álbajusza volt és egy kártya volt nála, melyen ennyi állt: Plantagenet McCarthy. Ő lett volna az első szavazó barátjával, Alexander Cuddy-val, amikor megnyílnak a szavazó helyiségek. Murdoch könnyen megtalálja a halott férfi lakását, de gázszivárgás miatt elájul. Mikor magához tér, szembetalálja magát Ottawa titkos ügynökével, Terrence Meyers-szel, aki elmondja, hogy McCarthy az egyik ügynöke volt és egy német kémet üldöznek, aki a kanadai hadifelszerelés gyártásáról akar többet megtudni…
A műsor ismertetése: Az 1890-es évek Torontójában nyomozó krimihős, William Murdoch (Yannick Bisson) olyan gyilkosságokat fejt meg újításaival, amelyekhez még ötlete sincs a főnökének. Igazságügyi, orvostani módszereinek használata és hihetetlenül pontos következtetései mindig nyomra vezetik a zsarut. Lelkes segítői, Dr. Julia Ogden patológusnő (Helene Joy) és George Crabtree közrendőr (Jonny Harris) mindenben támogatják őt, habár Murdoch sok kétkedőre és haragosra tesz szert a nyomozási eljárásai során.
Hozzászólások