Az aktuális rész ismertetője: Sydney és Nigel útja Milanóba visz. A megbízó Roberto Gannini az olasz szívtipró és focista, aki Casanova könyvét szeretné megtalálni. Egy Casanova kiállításon óitáliai nyelven Casanova önéletrajzára bukkannak. A pergamen láthatatlan írást rejt, ami kulcsot ad Casanova búvóhelyéhez. Ám most is, mint mindig, mást is érdekel az ereklye. Leginkább Katie-t, Roberto managerét és persze egy szerzetesrendet is, akik az "éden fivérei"-nek fanatikus követői. A rend már a középkorban is létezett, nyíltan tagadta a szexualitást, és támadta Casanovát.

A műsor ismertetése: Sydney Fox egyetemi tanár és feketeöves karate mester, aki bejárja a világot elveszett, ellopott, illetve állítólagosan létező műtárgyak és régiségek után kutatva.