Az aktuális rész ismertetője: Jinny és Magda Paul Tisdale megölésének körülményeit igyekszik felderíteni. Tisdale felesége azt vallja, hogy fiuk, Justin nem volt otthon a gyilkosság idején. Raina szerint Pault előre eltervezett módon, hangtompítós fegyverrel lőtték le. Eközben CD és Nate egy illegális bevándorlót akar az országban tartani, hogy felhasználhassák tanúvallomását egy halálos kimenetelű gázolás ügyében.

A műsor ismertetése: "Az ügyosztály" különleges zsarusorozatának főszereplői egytől egyig nők, akik a San Francisco-i rendőrség egyik nyomozói osztályán dolgoznak. Az elszánt, talpraesett nyomozónők a legkülönbözőbb ügyekben is állják a sarat, legyen szó internetes adathalászok vagy éppen modernkori rabszolgatartók utáni kutatásról.