Az aktuális rész ismertetője: Annette egyre izgatottabb Roger visszatérése miatt. Isa pedig féltékennyé akarja tenni Jean-Francois-t. A lányok csalódottan veszik tudomásul, hogy Isa terve beválik. Justine pedig úgy dönt, hogy visszahódítja Jerome-ot és ehhez Anthony segítségét kéri.