Az aktuális rész ismertetője: Jerome új dzsekije mindenkinek tetszik. A siker azonban rövid életű, Bernard ugyanis szinte azonnal leönti kávéval a kabátot. Justine önként vállalkozik arra, hogy egy amerikai csodaszerrel eltünteti a foltot.. Miközben átnézi a dzseki zsebeit, az egyikben óvszert talál. Már a bosszú gondolatával játszadozik, amikor kiderül, hogy Jerome az iskolában kapta az óvszert, egy egészségvédelmi felkészítő órán.