Az aktuális rész ismertetője: A sütibolt eladása után a lányok irodai helyettesítést vállalnak. Caroline szinte lubickol az új feladatokban és kihívásokban, úgy érzi, megtalálta a helyét, Max-et azonban nagyon bántja, hogy barátnője az első adandó lehetőségbe belekapaszkodott. Miután Caroline-t kinevezik egy teljes munkaidős posztra, Max úgy érzi, ideje a tettek mezejére lépni.
A műsor ismertetése: Max (Kat Dennings), a szókimondó pincérnő nemcsak új kolléganőt, hanem lakótársat is kap Caroline (Beth Behrs) személyében. Caroline-ról hamar kiderül, hogy egy elkényeztetett milliomos-csemete, aki családjával együtt tönkrement, az apját pedig letartóztatták sikkasztás miatt. A váratlan helyzetben a két lány elhatározza, hogy összegyűjtenek negyedmillió dollárt, és beindítják saját sütis üzletüket.
Hozzászólások